A cidadania italiana é uma das mais solicitadas por brasileiros. No entanto, o processo para solicitá-la pode ser burocrático e caro. Veja, neste artigo, quanto custa tirar a cidadania italiana, os gastos médios, os benefícios de ser um cidadão italiano, quem tem direito a adquirir o documento, bem como informações sobre assessoria para auxiliá-lo no processo de cidadania. 

Quem tem direito à cidadania italiana

Segundo a lei italiana, descendentes de italianos têm direito à cidadania italiana, desde que comprovem, por documentos oficiais (certidões de nascimento, casamento e óbito), que possuem laços sanguíneos – princípio Juris Sanguinis (direito de sangue) – com um cidadão italiano. Não há limite de gerações para requerer a cidadania italiana.

Mas há algumas regras (sobre ascendentes italianos naturalizados brasileiros, assim como mulheres na linha de ascendência e outros casos – como casamento com um cidadão italiano, residência legal há mais de 10 anos na Itália etc.) que podem ser verificados, em detalhes, no artigo específico que fizemos sobre o tema cidadania italiana.

Cidadania italiana por via administrativa ou judicial?

Há duas maneiras de requerer a cidadania italiana: por via judicial ou por via administrativa.

Cidadania italiana por via administrativa

A cidadania italiana por via administrativa significa que o processo ocorrerá mediante a apresentação de solicitação e de documentos que comprovem a descendência do requerente ao Consulado Italiano, seja no Brasil ou no exterior, ou ao Comune de residência do interessado. 

Ou seja: essa é a forma tradicional de obtenção da cidadania italiana e não tem envolvimento de pedido judicial. 

Cidadania italiana por via judicial

A cidadania italiana por via judicial é outra forma de requerer a sua cidadania da Itália. Essa via ocorre quando o requerente entra com uma ação na Justiça Italiana, exigindo o seu direito, por meio da contratação de advogado habilitado para atuar na Itália.

O pedido realizado por esta via geralmente é feito por descendentes de italianos que não pretendem esperar durante anos na fila dos Consulados da Itália no Brasil para ter o reconhecimento de sua cidadania italiana. 

Quanto custa para tirar a cidadania italiana?

Quanto custa para tirar a cidadania italiana depende se a cidadania vai ser requerida por via administrativa ou judicial, onde serão feitos os trâmites do processo (no Brasil ou na Itália), quanto vai ser gasto em caso de ida à Itália (com passagens, hospedagem, alimentação etc.), entre outros fatores. 

Vale lembrar que há um custo que envolve a busca por documentos e certidões, além de traduções juramentadas e apostilamento. Os custos variam conforme a quantidade de documentos a serem emitidos, as traduções e os apostilamentos realizados. Além disso, vale destacar que deve ser incluído outro custo, no caso da contratação de uma assessoria especializada em cidadania.  

Processo por via administrativa realizado no Brasil

Porém, para você ter uma noção de valores, o processo por via administrativa, realizado nos consulados no Brasil, custa cerca de R$ 10 mil. 

Processo por via administrativa realizado na Itália

Se o processo for realizado administrativamente na Itália, os custos podem chegar a R$ 50 mil. Isso porque, além dos gastos com a documentação, é necessário arcar com: estadia por um tempo determinado na Itália, alimentação, transporte, passagem aérea de ida e de volta para o país, entre outros.  

Vale lembrar que os seus gastos na Itália serão em euros, moeda europeia bem mais valorizada do que o real. 

Processo por via judicial

O valor médio já é diferente se o pedido for realizado por meio da justiça, contra as filas do Consulado. Neste caso, o custo gira entre R$ 20 e R$ 30 mil, além de outros gastos, de acordo também com o valor para a contratação de um advogado. 

Vale ressaltarmos que esse valor pode ser reduzido se o processo for feito com diversos familiares juntos (em grupo). Neste caso, o custo pode cair para cerca de R$ 7 mil para cada membro da família, de acordo com especialistas em açoes judiciais no tribunal italiano. 

Assessoria para cidadania italiana

Agora que você viu quanto custa tirar cidadania italiana e pôde notar que o processo é burocrático, saiba que contratar uma assessoria para cuidar de tudo para você pode ser uma boa opção para economizar tempo e tirar a sua cidadania de forma mais prática e assertiva, sem erros. 

Nós da Yellowling indicamos a Cidadania4U, um dos maiores escritórios de cidadania italiana do Brasil, empresa de extrema confiança e 100% transparente. 

A Cidadania4U investe em tecnologia e criou uma plataforma revolucionária, que permite desburocratizar um dos processos mais complexos que existem: o reconhecimento da dupla cidadania.

O atendimento na Cidadania4U ocorre de forma personalizada. Desta forma, a estratégia é pensada de acordo com as necessidades de cada cliente. 

Benefícios da cidadania italiana

Há muitas vantagens e benefícios de obter cidadania italiana, como:

1. Viajar sem visto para 189 destinos – com base no relatório da consultoria Henley & Partners de 2023, o passaporte italiano é 4º mais poderoso do mundo, juntamente com a Finlândia e Luxemburgo;
2. Viajar para os Estados Unidos e para o Canadá sem visto, bastando apenas solicitar uma autorização de viagem;
3. Morar, trabalhar e estudar na União Europeia sem precisar solicitar visto;
4. Pagar o mesmo que um cidadão europeu para estudar em uma universidade da União Europeia;
5. Ter mais oportunidades de emprego na Europa e receber em euro, moeda mais cerca de 5x mais valorizada que o real;
6. Poder transmitir a sua cidadania a seus descendentes, como filhos e netos, para que eles possam usufruir dos mesmos benefícios da cidadania italiana;
7. Ter direito a usar os hospitais públicos da Itália – o sistema de saúde público na Itália está entre os melhores do mundo;
8. Ter direito a se aposentar na Itália, com base no acordo previdenciário que existe entre o Brasil e o “País da Bota”;
9. Poder votar nas eleições italianas e poder escolher os seus representantes;
10. Usufruir de uma qualidade de vida elevada, com educação (uma das melhores do mundo), saúde e segurança. 

Tradução juramentada para o italiano com a Yellowling

Para solicitar a cidadania italiana, primeiramente é necessário buscar a certidão no cartório em formato de Inteiro Teor. Posteriormente, é preciso realizar a tradução juramentada em italiano da certidão. Geralmente, é necessário traduzir as certidões originais de nascimento, de casamento e de óbito, bem como a Certidão Negativa de Naturalização (CNN).

O melhor lugar para fazer a tradução juramentada em italiano de seus documentos, de forma segura, qualificada, econômica e rápida é com a Yellowling. O orçamento é feito em apenas 1 minuto, diretamente na plataforma da empresa. E, no prazo programado, você recebe por e-mail os seus documentos traduzidos. O download também estará disponível na plataforma.

É importante ressaltarmos todas as traduções são entregues com assinatura digital e que a validade da assinatura digital na tradução juramentada é a mesma que da assinatura física. 

Com os documentos originais e traduzidos em mãos, é hora de fazer o apostilamento de Haia, tanto nas certidões, quanto nas traduções.  

Veja se tem direito à cidadania italiana, planeje-se para solicitar o documento e conte com a Yellowling para realizar a tradução juramentada para você. Boa sorte!