Austrália
28 de janeiro de 2024, por Carolina Carvalho
É possível dirigir durante o intercâmbio na Austrália? Descubra aqui
É possível dirigir durante o intercâmbio na Austrália? Essa é uma dúvida comum de estudantes que…
É possível dirigir durante o intercâmbio na Austrália? Essa é uma dúvida comum de estudantes que vão estudar na “Terra dos Cangurus” e querem aproveitar ao máximo a sua estadia no país. Por isso, neste artigo, vamos responder a essa questão e dar dicas importantes sobre o tema. Vamos lá?!
Sim. Desde junho de 2022, está em vigor uma nova versão da carteira nacional de habilitação brasileira. Entre as mudanças está a tradução em português, em inglês e em espanhol.
Isso facilita a vida de pessoas que pretendem utilizar o documento para dirigir durante o intercâmbio na Austrália, tendo em vista que a CNH é aceita em todos os estados e territórios do país (desde que possa ser lida em inglês).
Caso contrário, a carteira nacional de habilitação do Brasil deve ser acompanhada de sua tradução juramentada, ou seja, realizada pela NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters), órgão que regulamenta a atividade de tradução e interpretes na Austrália.
Também é possível dirigir na Austrália com uma habilitação internacional, que é chamada de Permissão Internacional para Dirigir (PID). Trata-se da permissão para dirigir nos países signatários da Convenção de Viena, que a Austrália faz parte.
É válido ressaltar que a carteira de habilitação deve estar na versão física, porque na Austrália não é possível acessar a versão digital, que é uma opção da nova CNH do Brasil.
O prazo para dirigir na Austrália com a CNH brasileira varia de acordo com a região que você está dentro do país. Após passar o período estipulado pelo estado, o estudante deve tirar a habilitação australiana.
Veja, a seguir, onde fazer a tradução NAATI e a PID
A tradução certificada em inglês NAATI de sua carteira nacional de habilitação brasileira pode ser solicitada em empresas especializadas em tradução de documentos, como a Yellowling.
Conosco, a tradução de documentos é feita de forma prática, rápida, segura e econômica. Você pode comprovar fazendo o seu orçamento online. Para isso, acesse a plataforma da Yellowling, insira os dados solicitados e envie a sua documentação. Você receberá, instantaneamente, o valor do serviço, em até 1 minuto.
Após efetuar o pagamento, você receberá todos os seus documentos traduzidos, com qualidade e sem burocracias!
A PID deve ser solicitada no site do Detran de seu estado por condutores habilitados, com CNH emitida pelo Detran e dentro do prazo de validade.
O prazo de validade da PID será de no máximo 3 anos da data de sua emissão ou até a data de expiração da validade da CNH, o que ocorrer primeiro, observado o limite máximo de 3 anos.
Para quem tem CNH com foto, emitida no Estado do Rio de Janeiro, por exemplo, é necessário apresentar a seguinte documentação:
Dirigir na Austrália é como dirigir em outros países, mas é preciso se atentar a alguns detalhes, como:
Por ser um país colonizado pela Inglaterra, os australianos seguem a mão inglesa, ou seja, lado em que as pessoas na Austrália dirigem é diferente do lado que os brasileiros dirigem.
Os australianos dirigem do lado esquerdo da estrada e o volante é localizado ao lado direito. Por isso, é de suma importância prestar bastante atenção na estrada até se acostumar com a diferença.
As leis na Austrália são bem rigorosas em relação ao uso do cinto de segurança, ao limite de velocidade, ao consumo de álcool e ao uso de telefone durante a direção. Por isso, elas devem ser seguidas, à risca.
Você deve se atentar, também, aos potenciais perigos de dirigir em algumas áreas na Austrália, como em estradas que têm vida selvagem (animais, como cangurus, emas e coalas podem passar pela pista) e longas distâncias entre cidades.
Há bastantes estacionamentos em grandes cidades da Austrália e em alguns locais, como em Sydney, por exemplo, o valor para estacionar é bem caro.
Uma dica é estacionar fora do centro da cidade e fazer alguns deslocamentos utilizando o transporte público, que é eficiente no país.
É preciso se atentar aos limites de velocidade para dirigir na Austrália. Os limites de velocidade na Austrália são:
É fácil encontrar postos de combustível na Austrália. Os horários de funcionamento mudam conforme a localização do posto.
Geralmente, os postos aceitam cartões de crédito internacionais e o valor do combustível costuma ser mais caro em regiões mais afastadas do centro da cidade.
Vale dizer, ainda, que na maioria dos postos, é você mesmo (condutor) que abastece o seu carro. O pagamento é efetuado no caixa, em seguida.
Preste muita atenção aos pedágios! Alguns são totalmente eletrônicos, isto é, você não paga a tarifa em um posto de cobrança.
Mas o pagamento é feito com um identificador eletrônico ou um passe. Por isso, uma dica é levar o seu passe ao sair de casa.
Você também deve ter cuidado com os road trains quando for dirigir em estradas mais afastadas das cidades. São caminhões articulados, que carregam até 3 reboques e podem ter até 50 metros de comprimento.
Esses veículos são muito longos e você deve ter muita cautela, pois você pode consumir até 2,5 km em uma ultrapassagem.
A SEDA é uma agência de intercâmbio cultural, com 10 anos de experiência, que já ajudou mais de 5 mil estudantes a conhecer o mundo.
A agência oferece suporte em todos os processos da viagem, desde a escolha do destino, e auxilia o estudante com vistos, acomodação, seguro viagem, instituição de ensino e cursos. Por isso, é a indicação da Yellowling para quem procura fazer intercâmbio com mais tranquilidade.
De acordo com o site da SEDA, a agência oferece diferentes tipos de intercâmbio. Confira-os a seguir.
A SEDA oferece cursos de inglês, espanhol e francês para todos os níveis de fluência – na Austrália, o curso oferecido é o de inglês.
O intercâmbio de curso de idiomas pode ser feito com duração de a partir de 2 semanas – a média é em torno de 4 semanas.
Entre diversas nomenclaturas, as escolas oferecem, as seguintes modalidades de cursos de idiomas:
Com o Programa de Estudo e Trabalho, o estudante tem a possibilidade de trabalhar, conforme as regras do país, enquanto estuda. Para todos os destinos, é necessário ter, pelo menos, 18 anos de idade.
Com a SEDA, também possível cursar o ensino superior no Canadá e ter a oportunidade de estudar e trabalhar (até 20 horas semanais durante os estudos e 40 horas semanais durante as férias) em um dos países com a melhor qualidade de vida do mundo.
É importante ressaltar que alguns programas oferecem a possibilidade de Co-op (estágio) e PGWP (visto de trabalho pós-estudos) e que o estudante precisa ter, no mínimo, 18 anos de idade.
De acordo com o site da agência, o ensino superior pode ser cursado em colleges ou universidades, podendo variar de 1 a 4 anos, depois adicionados a cursos de pós-graduação, mestrado e doutorado, seguindo grau de complexidade.
Há, ainda, a possibilidade de cursar o ensino médio fora do Brasil. O programa High School é destinado a estudantes do ensino médio ou que vão começá-lo em breve.
O High School é oferecido em diversos destinos e o estudante tem a possibilidade de cursar 1 ou 2 semestres letivos em uma escola no exterior, aprendendo novas culturas, fazendo novas amizades e, quem sabe, abrindo portas para universidades do mundo.
O aluno precisa ter entre 14 e 18 anos para cursar o High School e tem pode optar por escolas públicas ou privadas, em residência estudantil ou casa de família.
Agora que você já sabe que é possível dirigir durante o intercâmbio na Austrália, veja como alugar imóvel na Austrália e boa viagem!
Postagens relacionadas
Ver todas as postagensAcompanhe nas redes sociais
Tipos de tradução
Tradução SimplesTradução juramentadaTradução certificadaTradução NAATITradução ATIOFale conosco
Atendimento de segunda a sexta, das 9h às 18h, exceto feriados
Todo o conteúdo deste site, incluindo imagens, textos e vídeos são protegidos por direitos autorais sob os termos da lei.
É vetada a utilização de qualquer conteúdo, imagem, vídeos ou informações sem a devida autorização. Em caso de uso sem autorização, ficarão os responsáveis sujeitos as medidas legais cabíveis.
YELLOWLING TECNOLOGIA LTDA CNPJ: 40.481.490/0001-00.13