Novidade Yellowling
Sua tradução protegida por 3 anos.
Se o mesmo documento for reemitido, vencer ou passar por uma atualização elegível, você atualiza a tradução até 3 vezes, sem contratar todo o processo de novo.
Nas traduções e combinações elegíveis.
YellowProtect
Proteção para a sua tradução
36
meses, contados da entrega da tradução
até 3
atualizações elegíveis no período
1
documento: a proteção é vinculada a ele
Como funciona
Você faz sua tradução normalmente com a Yellowling e ativa a proteção. Pode ser no mesmo pedido ou depois da compra.
- Faça sua tradução elegívelJuramentada ou certificada, nas combinações de idioma cobertas pelo YellowProtect.
- Ative o YellowProtectA proteção fica ligada àquele documento e vale por 36 meses a partir da entrega da tradução original.
- O documento mudou? AtualizeSe ele for reemitido, vencer ou passar por uma atualização elegível, você faz até 3 atualizações no período.
O que você ganha
Você já investiu na sua tradução. O YellowProtect cuida desse investimento pelos próximos 3 anos.
Economia potencialSe surgir uma atualização coberta, você não contrata todo o processo de novo.
PraticidadeA atualização parte da tradução que você já tem com a gente.
Até 3 vezesNão é um uso único: são até 3 atualizações elegíveis em 36 meses.
TranquilidadeMenos uma preocupação com custo e prazo no meio do seu processo.
Perguntas frequentes
Ficou alguma dúvida? Fale com nossos especialistas pelo WhatsApp, de segunda a sexta, das 9h às 18h.
Sim. Você pode ativar a proteção depois da compra da tradução. Os 36 meses contam a partir da entrega da tradução original.
Quando o mesmo documento é reemitido, vence ou passa por uma atualização prevista nas regras do YellowProtect. Cada atualização usa uma das 3 disponíveis no período.
Para traduções juramentadas e certificadas de português para inglês ou espanhol, e certificadas NAATI de português para inglês. Certidões, diplomas, históricos, documentos pessoais e profissionais podem ser elegíveis. A proteção fica vinculada a um documento, de um titular, em um idioma.
Outro idioma não entra no YellowProtect. Nesse caso, fazemos um orçamento novo para você.
Não. Quem aceita o documento é a instituição que o recebe. O YellowProtect cuida de manter sua tradução atualizada quando o documento muda.
Proteja sua tradução por 3 anos.
YellowProtect nas traduções e combinações elegíveis.
